BLOGS
WOPC: "Le Freak" In Stores Now!
惑星Cを行く[C: cancer、癌]
『Le Freak』発売中！
この店で今まで行われた中で、一番の成功したイベントだったと僕らは言われた。-立ち見席以外は満員だった。
昨夜のBarnes & Nobleのイベントに来てくれた皆、本当にありがとう。
この店で今まで行われた中で、一番の成功したイベントだったと僕らは言われた。-立ち見席以外は満員だった。皆、ありがとう！
もっと（サインイベントが）控えている。 :)
Add a comment Add a comment
WOPC: "Le Freak" Out Now!
惑星Cを行く[C: cancer、癌]
自伝『Le Freak』発売！
僕の古くからの、そして新しい友達、皆、ありがとう。カリフォルニアでは素晴らしい成功を収めた。
今、NYに向かっている。Barnes and Nobleで会おう。
Add a comment Add a comment
WOPC: The Wonder of Life
惑星Cを行く[C: cancer、癌]
人生の不思議さ
家に帰る途中、僕は鳥の群れが低く飛ぶのを見た。彼らは僕に人生の不思議さを思い出させた。
家に帰る途中、僕は鳥の群れが低く飛ぶのを見た。彼らは僕に人生の不思議さを思い出させた。
僕の最初のアルバム"CHIC" (邦題「ダンス・ダンス・ダンス」)がチャート入りして以来、僕は沢山の友達を失った。彼ら一人ひとりが去るごとに、僕は死について考える。それでも、僕は、彼らのお陰で人生がどんなに素晴らしいものであったかといつも思う。
癌が僕を襲ってきてから、僕は全ての物事が人生の不思議さを僕に思い起こさせることに気づく。
彼らは僕に人生の不思議さを思い出させる。
彼らも僕に人生の不思議さを思い出させる。
彼らもまた、僕に人生の不思議さを思い出させる。
彼らも再び僕に人生の不思議さを思い出させる。
勢ぞろいした初期のCHIC Org-彼らは僕に人生の不思議さを思い起こさせる-
Add a comment Add a comment
WOPC: CHIC Organizationと
-惑星Cを行く[C: cancer、癌]-
CHIC Organizationと
ブルックリンの屋上でCHIC Organizationと（2011年10月1日）
今後数週間にわたり、僕にはやるべきことがたくさんある。医師に会ったり、LAと行き来したり、サイン会とチャリティの慈善興行も2つしなくてはいけない。その間、僕は何曲か演奏するつもりだ。CHIC Organizationと。
CHIC Organizationと演奏した何曲かで、僕は幾つもの賞を受賞した
CHIC Organizationと 本番直前の僕とレニー・クラヴィッツ（2011年9月11日、London）
CHIC Organizationと何曲か演奏する（2011年）
CHIC Organizationと何曲か演奏するジャクソン・ブラウン（2010年10月26日、New York City）
CHIC Organizationと何曲かジャム演奏をする僕とスラッシュ（2008年4月28日、New York City）
Playing a David Bowie song I produced With The CHIC Organization - "Let's Dance" LIVE
Add a comment Add a comment
WOPC: Balance
-惑星Cを行く[C: cancer、癌]-
バランス
今日から何週間かとんでもなく忙しい週が始まる。だから、僕はバランスをとる為、平和なひとときを楽しんだ。
今日から何週間かとんでもなく忙しい週が始まる。だから、僕はバランスをとる為、平和なひとときを楽しんだ。
進行性の前立腺ガンの手術をして以来、僕は毎日散歩-ウォーキング-に出掛ける。それはいい運動になるし、そのお陰で手術後すぐの頃には縫合裂傷を引き起したであろう伸張を僕はせずに済んだ。もう縫合跡を案じる必要は無いが、それでも散歩はとても良い運動だと感じている。全体重を支える事になるし、もしそれが十分に早いペースであるなら、心臓の鼓動をしっかりさせるためにも良い。
僕の散歩はいつも音楽と一緒だ。(途中で)出会ったり、自然に頭に浮かんで来たりした事に基づいて、一人歌を口ずさむ。出てくる時には、僕はアダム・ランバートの "Whataya Want From Me" に続いて サム・スパローの"Black and Gold." を歌っていた。これは十分にロジカルな事だ。だって、彼らは両方とも僕と一緒に新しいプロジェクトをする、とツィートしていたのだから。
僕の歩調がディスコ・スピードに達した時、僕はBumblebee Unlimited(バンブル・ビー・アンリミテッド)の"Love Bug" を歌い始めた。というのも、 Q-Tip がそれの飾り立てたバージョンを送ってきていたから。最高だ! 戻ってくるまで、その3曲はまだ僕の頭の中でループしていた。そして、今もなお僕はバランスをとっている。
戻ってくるまで、その3曲はまだ僕の頭の中でループしていた。そして、今もなお僕はバランスをとっている。
アダム・ランバート"Whataya Want From Me"
サム・スパロー"Black and Gold"
Bumblee Unlimited(バンブル・ビー・アンリミテッド) "Love Bug"
Q-Tip
Add a comment Add a comment
WOPC: Rain Approaching
-惑星Cを行く[C: cancer、癌]-
雨が近づいて
風が煽り立ってきた。頭上には青空が見えるが、雨が近づくのが見えた。
風が煽り立ってきた。頭上には青空が見えるが、雨が近づくのが見えた。僕は屋外にいられる時間が限られるのに気付いた。僕は時間管理の新しいアプローチ(やり方)を試した - ギターを練習しながら、バックポーチ(裏のベランダ)を歩くのだ。それはとても合理的だった。演奏する時、僕は立って歩き回る。それなら、同じように練習したっていいじゃないか？
約一年前に進行性の癌と診断されてから、僕は何百マイルも歩いている。
題名は"Le Freak" そして(その曲の歌い出しの様に)ぶっ飛びの日々が始まる。僕は今後数週間にわたってやらなくてはいけない予定が沢山あるが、僕の健康状態が最高に良いという訳ではないので、少しばかり心配だ。より一層健康への配慮が必要となるだろうから、もっとウォーキングをするつもりだ。
僕の精神は強い。比喩として、僕は日光浴をしている。僕は雨が近づかない事を願っている。
今日はちょっと素敵な事を試してみた。僕はバックポーチ(裏のベランダ)やトレッドミルで歩きながらギターを練習した。
昨年12月、僕の手術の前に初めて健康に良いウォーキングを始めた。
手術後数日でのウォーキング
手術の後、何日か歩いていた時僕は一組の映画のクルーに出くわした。僕は発症の成り行きを話した。そこにはエディマーフィーがいた。
これは数ヶ月前に撮影されたもの。ハリケーンがわずか数時間で行ける所にまで近づき、沢山の雨が降っていた。
日光浴をする。
Add a comment Add a comment
WOPC: Boku Jishin
-惑星Cを行く[C: cancer、癌]-
僕自身
写真撮影終了後の僕自身-自宅リビングルームにて-
今日は『Le Freak』(僕の自叙伝の名)について沢山のインタビューを受けた。そのインタビューをする中で、僕のアパートで写真撮影をした。
そのフォトグラファーは、彼が今まで訪れた中で一番素敵なアパートだと言っていた。それを言葉どおりに信じる訳ではないが、彼の言葉は僕の人生と人々、場所そしてその中に存在する物事に対する感謝を感じさせる事となった。
自身の人生の中に、どれだけ素晴らしい思い出があるかを時々忘れてしまう。-僕自身-。
僕のリビングルームにある僕自身を描いた油絵
僕のリビングルームにあるミュージシャンの像
僕のリビングルームにあるバイオリニストの像
僕の書斎でロバート・メイプルソープが撮った僕の写真のスナップ
僕のNYCのアパート
僕のNYCのアパート
僕のNYCのアパート
僕のNYCのアパート
僕の事務所内で-フィル・コリンズと僕-
ジャネル・モネイと僕
Add a comment Add a comment
WOPC: Because I Love It
惑星Cを行く[C: cancer、癌]
それが好きだから
僕はカメラで生活の中で見つけたものをとらえるのが本当に好きだ。
僕の人生の、さっきまでの24時間はとてもエキサイティングだった。伝説の音楽界の大御所、クリス・ブラックウェルと食事をした。彼はアイランド・レコードの創設者だ。彼は一連の素晴らしいアーティストを世界に紹介しただけでなく、僕が最後のドラッグのどんちゃん騒ぎをした時に泊まったホテルのオーナーでもあった。 彼は僕のロックロール戦記の話を楽しんでいた。僕は最後に笑って言った"詳しくは僕の自叙伝『Le Freak』を読んでよ。”と。."
僕はまた、ニューヨークミュージックシアターフェスティバル/レコーディングアカデミーが行った” Pop Rocks the Theatre（ポップが劇場をロックする［刺激する］）”というイベントにも参加した。それはとても成功を収め、パネラーは皆素晴らしかった。デズモンド・チャイルド、僕、スザンヌ・ヴェガ、ダンカン・シーク、アンドレ・レヴィンそしてブライアン・ヨーキー。（訳註：他の登壇者についてはこちら［11/2更新分］もどうぞ）。僕はDouble Timeの作曲をする為に契約した時、ミュージカル・ビジネスに乗り込んだ。挑戦をしたかったから、僕はこの仕事を選んだ -僕はそれが好きだから-。
クリス・ブラックウェル
デズモンド・チャイルド、僕、スザンヌ・ヴェガ、ダンカン・シークそしてブライアン・ヨーキー
ブライアン・ヨーキー、ダンカン・シーク、アンドレ・レヴィン、そして僕 -ニューヨークミュージックシアターフェスティバルでパネラーの一部
デズモンド・チャイルド、スザンヌ・ヴェガそして僕
パネル後にステージを歩きまわる人々
ミュージカルDouble Timeの曲をリハーサルする俳優たち
ナイル・ロジャース作Double Timeより「Start Again」
Add a comment Add a comment
